她的惠特尼尖酸刻薄的斥責似乎隻是把他推向了徹底大笑的邊緣。 “真的爱电影，為什麽會這樣，特摩女士？” “因為你非法侵入，兰传”惠特尼說。奇第當他仍然沒有表現出離開或道歉的页线大乔抱枕意願時，惠特尼知道她必須離開。惠特尼她咬緊牙關，爱电影厭惡地看了一眼自己的特摩長襪和靴子。他從躺著的兰传位置站起身來，走到她身邊，奇第伸出了手。页线 “我可以幫你嗎？” “你當然可以幫助我，惠特尼”惠特尼回答道，爱电影她的特摩笑容刻意冷酷無情。 “上馬走吧。” 他灰色的眼眸裏閃動著什麽，但笑容依舊，手依然伸出。 “這是我的手，握住它。果冻传媒聂小倩过新年”惠特尼沒有理睬它，獨自站了起來。穿上絲襪，如果不讓靠在樹上注視著她的男人露出雙腿，她是不可能的，所以她穿上靴子，塞進襪子裏。她快步走到可汗身邊，撿起自己的嗉囊，踩到倒下的樹樁上，坐上馬鞍。他的馬是一匹肌肉優美的栗色馬，拴在她旁邊。她把可汗轉成一個緊密的圈，催促修女在樹林裏猛衝。“很高興再次見到你，斯通小姐，”克萊頓大聲笑道。 “你這個小地獄貓，”他讚賞地補充道。被黑人干了 一旦消失在視線之外，惠特尼就放慢了汗的速度，讓他小跑起來。她簡直不敢相信韋斯特蘭先生是她父親如此推崇的鄰居。她扮了個鬼臉，想起他今晚被邀請參加她的聚會。哎呀，這個男人實在是太粗暴了，太大膽了，太囂張了！她爸爸怎麽會喜歡他呢？她還在想這個，就走進了縫紉間，在姨媽身邊坐下。 “你永遠猜不到我剛剛遇到了誰，”當她對姨媽說時，老家族黃油蘇厄爾小心翼翼地清潔著。他喉嚨發紅，宣布：“阿米莉亞·尤班克女士要求見您。” 惠特尼臉色煞白。 “我？天哪，為什麽？” “休厄爾，帶尤班克夫人去玫瑰沙龍，”安妮夫人好奇地打量著惠特尼，惠特尼正瘋狂地環顧房間尋找藏身之所。 “你到底為什麽看起來這麽驚慌，親愛的？”“你隻是不認識她，安妮阿姨。當我小的時候，她常常對我大喊大叫，讓我不要咬指甲。”“好吧，至少她足夠關心” “但我們在教堂裏，”惠特尼絕望地喊道。安妮的微笑充滿同情但堅定。 “我承認她有點聾，而且很直言不諱。但是四年前，當你所有的鄰居都來看我時，尤班克夫人是唯一對你說好話的人。她說你有勇氣。而且她對這裏的其他人都有很大的影響力。”“那是因為他們” 惠特尼歎了口氣。 當安妮夫人和惠特尼走進沙龍時，太後尤班克夫人正在檢查一隻瓷雉雞的做工。 她做了個鬼臉以示厭惡，然後把那東西放回了鬥篷上，說道：對惠特尼說：“你父親一定喜歡這種暴行。 “你媽媽不會把它放在她家裏的。”惠特尼張了張嘴，想說話，但想不出答案。尤班克夫人摸索著從她豐滿的胸部上一條黑絲帶上垂下的單片眼鏡，把它舉到眼前。她從頭頂到腳尖仔細地審視著惠特尼，“好吧，小姐，你有什麽話要說嗎？”惠特尼克製住想要扭動雙手的幼稚衝動，正式說道， ” “廢話！”太後說道。“你還在咬指甲嗎？”惠特尼幾乎翻了個白眼，但又不完全是。“不，事實上，我就這樣。” “好。你身材很好，臉蛋也很好看。現在，談談我此行的原因。你還想去找塞瓦林嗎？” “我——我什麽？” “年輕女人，我才是那個應該聾的人。 “現在你是打算還是不想去找塞瓦林？”惠特尼瘋狂地想了想，扔掉了六種答案。她懇求地看了一眼姨媽，姨媽給了她一個無助的笑臉。最後，她雙手抱在了身後。回頭直視著折磨她的人，“是的。如果可以的話。” “哈！是啊！”太後高興地說，然後她的眼睛眯了起來。“你不是一個愛紅著臉傻笑的人吧？因為如果你是的話，你還不如回法國。伊麗莎白小姐已經嚐試了很多年，但她還沒有捕獲塞瓦林。你聽從我的建議，給那個年輕人一些競爭！他需要的是競爭——他在女士們麵前太自信了，而且一直都是這樣。”她轉向安妮女士。“五十年了。多年來，我一直聽著煩人的鄰居們預言您的侄女將麵臨可怕的未來，女士，但我始終相信她還有希望。現在，”她得意地笑著說，“我打算坐下來，笑得前仰後合，看著她在他們眼前把塞瓦林打爆。”她把戴上的單眼罩舉到眼前，給惠特尼做了最後的檢查，然後點點頭。 “別讓我失望，小姐。” 惠特尼驚訝地盯著剛剛走過的空蕩蕩的門口，“我覺得她有點生氣。” “我覺得她像狐狸一樣狡猾，”安妮夫人。 ”帶著錯誤的微笑回答道，“我認為你應該明智地把她的建議放在心上。 ——她最後一次也是最奢侈的購買是用她父親寄給她在巴黎花的錢買的。正如克拉麗莎戲弄軟弱的那樣。卷須遮住了她的耳朵，夜風吹動了窗簾，惠特尼的手臂上起了腫塊。今晚將是反季節的涼爽，這非常適合惠特尼，因為她想穿的禮服是天鵝絨的。當禮服從後麵係緊時，惠特尼聽到馬車沿著車道行駛的聲音，回聲低沉的笑聲，遙遠卻清晰，從敞開的窗戶裏飄進來。當他們講述她以前的滑稽動作時，他們是在笑嗎？那是瑪格麗特·梅裏頓還是其他一個女孩，正在竊笑她過去的可恥行為？惠特尼沒有注意到克拉麗莎說完，靜靜地離開了房間。她感到渾身發冷、害怕，而且比她一生中任何時候都更加痛苦地不確定自己。今晚是她多年來在法國練習和夢想的夜晚。她走到窗前，心不在焉地想知道伊麗莎白今晚會穿什麽。毫無疑問，是一些柔和的東西。又端莊得令人著迷。分開我她穿著米色和金色的窗簾，低頭凝視著馬車沿著寬闊的車道駛來時閃爍的燈光。他們一個接一個，數量驚人，在台階前停了下來。她的父親一定邀請了半個鄉村，她緊張地想。當然，他們都接受了他的邀請。他們都會急切地審視她，尋找她的缺點，尋找她以前那個不守規矩的女孩的跡象。